The series finale of Paramount’s “Yellowstone” in 2024 left fans of the show scrambling for a new obsession-worthy series. Of course, the copious “Yellowstone” universe spin-offs have helped scratch some of that itch, but there’s also something to be said about the original’s very specific atmosphere — and arguably, the likes of “Marshals” and “Dutton…
