Walk into a retro game store, and decades of Nintendo history will greet you on the shelves. GameCube games, though, are often missing. And when they do turn up, their prices might give you pause. What’s going on here? Well, as you might expect, it comes down to supply and demand