The Live Oak home of husband-and-wife artists Zane Thomas and Connie Chapa is like a pop culture menagerie of colorful, retro wonders. Halloween masks of the Ben Cooper variety line the hallway walls. Snap, Crackle, Pop and other mid-century mascot figures pack a glass cabinet. Movie posters reminiscent of an Alamo Drafthouse lobby share the walls with pop art prints…