A headset settles over counseling graduate student Lindsey Rodil’s eyes. In a moment, she will find herself across from a client named Santiago, an anxious-looking man sitting on a couch in a brightly lit counseling office. The conversation begins with introductions, small talk and tentative, cautious questions — the kind of exchange that happens every…
