Everyone knows physical game sales have become an increasingly slender slice of the market. With each passing year, more players opt for the convenience of digital downloads. But seeing real numbers can put that decline in stark contrast. A new data point shared by the Circana Retail Tracking Service shows just how marginalized physical game…