After the Dancing With the Stars contestant called out the school’s statement that she never was a student there—despite playing one in 2001’s Save the Last Dance—during an exclusive E! interview, the prestigious conservatory followed up with a hilarious change of heart.