The question of whether social media buzz can actually drive potential audiences to cinemas is as pertinent as ever. As the first reactions for “The Odyssey” break, we reflect on panels that explored this topic at the European Film Market earlier this year…