Joe Weisberg’s “The Americans” always did things right. Two KGB agents posing as regular American citizens in a nice Washington D.C. suburb while hatching various wicked Soviet espionage plans was a whopper of a premise, and it was a masterstroke to painstakingly humanize the Soviet spies — a character archetype that’s often relegated to stereotypical antagonism…
