For some PlayStation 5 owners, signing up for PlayStation Plus serves a single purpose: Jumping into the online multiplayer modes of sports simulators like “NBA 2K26”, fighting titles like “Street Fighter 6”, and shooters like “Call of Duty: Black Ops 7. There’s so much more to the subscription though, and you should be maximizing the…