Television’s “Friday night death slot” has been the demise of many shows over the years — but one of prolific creator and producer David E. Kelley’s quirky dramas managed to survive the precarious block. His 1992 CBS series “Picket Fences” — a drama about a mysterious Wisconsin town where weird things happen — had the…