Pauley Perrette is best known for playing forensic scientist Abby Sciuto on “NCIS,” which is almost the textbook definition of a procedural. Her first major TV role, however, was on an acclaimed ’90s legal drama that did something different than nearly every other show of the era. Rather than having a case of the week,…