DC Studios is testing an unconventional formula for expanding its slate. After Jimmy Olsen (Skyler Gisondo) first appeared in Superman, news emerged that the fan-favorite pal of Clark Kent would spearhead his own show. As months went by, we learned that the untitled project known informally as DC Crime is framed as a true-crime mockumentary…