FOX will be airing the brand-new episode of the third season of Grimsburg on Sunday night, which will be available to stream live on Fubo. The animated series follows lead character Marvin Flute, a brilliant yet deeply flawed master detective who returns to his crime-ridden, secret-laden hometown of Grimsburg. While tackling bizarre and spooky cases,…