Sometimes a television Western is more than a Western, and that was certainly true of “The Wild Wild West.” The adventure series combined the horse opera with science fiction, espionage, and pre-steampunk aesthetics, spanning four seasons on CBS in the late ’60s. Unfortunately, the show was also deemed “one of the most violent programs on television,” per…