Roblox (RBLX) has built a virtual playground where millions of people can play games, create their own experiences, and hang out with friends. But lately, the fun has not exactly translated into a happy ride for investors. While the platform continues to attract users, its stock has struggled as Wall Street questions whether that engagement…